حالة الرفع في الصينية

• 主格

• "حالة" في الصينية    困难境地; 实验品; 形势; 情况; 情势; 条件; 物质状态; 状况; 状态; 白老鼠; 监视对象
• "الاتحاد الدولي لرفع الأثقال" في الصينية    国际举重联合会
• "بطولة العالم لرفع الأثقال 2005" في الصينية    2005年世界举重锦标赛
• "تصنيف:بطولة العالم لرفع أثقال" في الصينية    世界举重锦标赛
• "آلة رفع الجذوع" في الصينية    集材绞盘机
• "رفع؛ نزع؛ إزالة" في الصينية    起
• "شبكة الغرف، شبكة الرفع" في الصينية    扳罾网
• "حافة غير فعالة" في الصينية    大西洋型大陆边  稳定型大陆边  被动型大陆边
• "الارفع" في الصينية    至上  至高
• "رفع مالي" في الصينية    资金杠杆
• "احتفال لرفع العلم" في الصينية    升旗仪式
• "الرفعة المميتة" في الصينية    硬拉
• "رفع الروح المعنوية" في الصينية    上升  上涨  出现  升起  耸立
• "مثبط الرفع (طيران)" في الصينية    扰流板(航空)
• "مقبض آلي لرفع البراميل" في الصينية    筒夹
• "ويكيبيديا:سجل الرفع" في الصينية    上载纪录
• "جهاز منع رفع اللغم؛ صمامة منع الرفع" في الصينية    忌动引信  忌动装置  防起雷引信  防起雷装置
• "دولة الرفاه" في الصينية    福利国家
• "رفع أثقال" في الصينية    举重
• "رفع الثمن" في الصينية    体会  察觉  意识到  感激  感谢  懂得  珍爱  珍视  珍重  理解  重视  领会
• "رفع الحصار" في الصينية    打捞  抢救  拯救  挽救  救助  营救
• "رفع السِّعْر" في الصينية    抬高价格
• "رفع؛ نزع؛ أزال" في الصينية    起雷
• "رفعت الأسد" في الصينية    里法特·阿萨德
• "طلب رفع اليد" في الصينية    推迟审讯的要求

• ونتيجة لذلك، كان قرار مجلس الأمن تمديد الولاية والإلزام بإبلاغ الأسباب، في حالة الرفع أيضا، تطورا مرحبا به إلى حد كبير.
  因此，安全理事会决定延长任务期限并要求就除名决定提供理由，这是很值得欢迎的进展。
• أما في حالة الرفع من القائمة، فيلزم أن تجد اللجنة أن البلد مؤهل لذلك في استعراضين متعاقبين من الاستعراضات التي تجريها كل ثلاث سنوات.
  但是，对于脱离，委员会需要在连续两次三年期审查后才能确认一个国家符合脱离条件。
• ومن البوادر المشجعة أنه على الرغم من التحديات والمعوقات المستمرة فقد أعلنت العديد من أقل البلدان نموا اعتزامها الوصول إلى حالة الرفع من القائمة بحلول عام 2020 أو نحو ذلك.
  我们感到鼓舞的是，尽管挑战和限制因素持续存在，但一些最不发达国家已经宣布打算在2020年前后达到毕业状态。
• ومن البوادر المشجعة أنه على الرغم من التحديات والمعوقات المستمرة فقد أعلنت العديد من أقل البلدان نموا اعتزامها الوصول إلى حالة الرفع من القائمة بحلول عام 2020 أو نحو ذلك.
  我们感到鼓舞的是，尽管挑战和制约因素持续存在，一些最不发达国家已经宣布，打算在2020年或其前后达到毕业状态。